วิกฤตการณ์ทำให้เอริเทรียมีเส้นทางสู่การมีส่วนร่วมทั่วโลกที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้น

โดย Edmund Blair ASMARA (รอยเตอร์) – วิกฤตการอพยพของยุโรปและความขัดแย้งในเยเมนได้สร้างโอกาสให้เอริเทรียเข้าใกล้สหภาพยุโรปและรัฐอ่าวอาหรับมากขึ้น โดยเสนอโอกาสให้ประเทศ Horn of Africa ที่ยากจนได้ยุติการโดดเดี่ยว ตำหนิการคว่ำบาตรของสหประชาชาติ . ในการสัมภาษณ์ของรอยเตอร์ในเมืองหลวงแอสมารา รัฐมนตรีและเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลเอริเทรียได้กล่าวถึงความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับกลุ่มประเทศอ่าวและความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับสหภาพยุโรป รัฐมนตรีต่าง

ประเทศยังเปิดเผยว่า แอสมาราอนุญาตให้ทีมสิทธิมนุษยชน

ของสหประชาชาติเยี่ยมชมเรือนจำเป็นครั้งแรกในรอบหลายปี เอริเทรียซึ่งยืนยันว่าเปิดกว้างในการปรับปรุงความสัมพันธ์มาโดยตลอด กล่าวว่ามหาอำนาจในภูมิภาคและโลกกำลังตื่นตัวถึงความสำคัญของตำแหน่งทางยุทธศาสตร์ของประเทศบนเส้นทางเดินเรือที่พลุกพล่านในทะเลแดงในภูมิภาคที่ผันผวน นักการทูตตะวันตกเห็นความพร้อมมากขึ้นในการเข้าร่วมโดยชาติเล็ก ๆ ที่มีทัศนคติ “ไปคนเดียว” มานาน ซึ่งเกิดจากการต่อสู้ด้วยอาวุธอย่างโดดเดี่ยวเป็นเวลา 30 ปีเพื่อเอกราชจากเอธิโอเปีย เพื่อนบ้านที่ใหญ่กว่ามาก ซึ่งเป็นหนึ่งในสี่ของศตวรรษ ที่ผ่านมา. เรื่องนี้เกิดขึ้นแม้ว่าเอริเทรียจะไม่พอใจอย่างสุดซึ้งต่อการคว่ำบาตรของสหประชาชาติ ซึ่งส่วนใหญ่กำหนดขึ้นหลังจากข้อกล่าวหาที่ว่า เอริเทรียสนับสนุนกลุ่มติดอาวุธอิสลามิสต์ อัล ชาบับ ของโซมาเลีย ซึ่งเป็นข้อกล่าวหาที่อัสมาราปฏิเสธ “ในช่วงปีที่แล้วพวกเขาเปิดกว้างมากขึ้น” นักการทูตตะวันตกอาวุโสคนหนึ่งในแอสมารากล่าว ซึ่งขอไม่เปิดเผยชื่อกล่าว “รัฐมนตรีจำนวนหนึ่งมองว่าแนวทางแบบผู้โดดเดี่ยว อิสระ (พึ่งพาตนเอง) ที่พวกเขามีอยู่ไม่ได้ให้ประโยชน์สูงสุดแก่พวกเขา” เขากล่าวเสริม แต่นักการทูตกล่าวว่า ไม่ใช่แค่แอสมาราเท่านั้นที่ต้องการความสัมพันธ์ที่ดีขึ้น สหภาพยุโรปได้ลงนามในแพคเกจการสนับสนุนทางการเงินมูลค่า 200 ล้านยูโรในเดือนมกราคม ทำให้กังวลว่าเอริเทรียที่เปราะบางทางเศรษฐกิจหมายถึงผู้อพยพย้ายถิ่นฐานมากขึ้น และเชื่อว่าการจ้างงานที่เพิ่มขึ้นจะทำให้เยาวชนไม่สามารถหลบหนีได้ รัฐอ่าวไทยได้พบพันธมิตรระดับภูมิภาคในการต่อสู้กับกลุ่มกบฏในเยเมน ซึ่งอยู่ห่างจากทะเลแดงเพียง 40 กม. ปัจจุบันสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ใช้ “สิ่งอำนวยความสะดวกด้านลอจิสติกส์” ของเอริเทรีย ออสมาน ซาเลห์ โมฮัมเหม็ด รัฐมนตรีต่างประเทศของเอริเทรีย กล่าวกับรอยเตอร์ในการให้สัมภาษณ์ที่สำนักงานแอสมาราของเขา “เอริเทรียต้องการมีส่วนร่วม (และ) ตอนนี้โลกต้องการมีส่วนร่วม” ทว่าประเทศที่ยากจนที่สุดประเทศหนึ่งใน

แอฟริกาและที่เคยปฏิเสธความช่วยเหลือจากต่างประเทศ 

รู้สึกว่าจะสร้างการพึ่งพาอาศัยกันมากกว่าการพัฒนา กล่าวว่ามันไม่ได้เปลี่ยนแนวทาง “เราไม่เคยเปลี่ยนวิสัยทัศน์ของเรา” Yemane Ghebreab กล่าว ที่ปรึกษาทางการเมืองของประธานาธิบดี Isaias Afwerki ซึ่งปกครองตั้งแต่ได้รับเอกราชในปี 1991 “เราไม่เก่งหรือกระตือรือร้นที่จะเล่นเกมที่เราได้รับแจ้งว่าเราต้องเล่น” นั่นเป็นท่าทีที่ทำให้เอริเทรียมีชื่อเสียงในฐานะ “ไปคนเดียว” ซึ่งนักการทูตตะวันตกกล่าวว่ามักเป็นอุปสรรคต่อความพยายามของพวกเขาในการทำให้เมืองหลวงของพวกเขาอ่อนลงต่อมาตรการคว่ำบาตรของสหประชาชาติ ซึ่งก็คือการคว่ำบาตรทางอาวุธที่บังคับใช้ในปี 2552 นักการทูตในแอสมาราซึ่งขอไม่ให้เปิดเผยตัวตน กล่าวว่า การขยายงานของแอสมาราขยายวงกว้างออกไปนอกเหนือไปจากความสัมพันธ์ทวิภาคีกับประเด็นยุ่งยาก เช่น สิทธิมนุษยชนในประเทศที่ถูกกล่าวหาว่ากักขังนักโทษการเมือง ข้อกล่าวหาที่อัสมาราปฏิเสธ การเยี่ยมชมเรือนจำ ในเดือนกุมภาพันธ์ คณะผู้แทนจากสำนักงานข้าหลวงใหญ่สิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติได้รับอนุญาตให้เยี่ยมชมเรือนจำ Sembel ทางตอนใต้ของเมืองหลวง ซึ่งเป็นครั้งแรกที่ UN ภารกิจทัวร์คุกหลังจากหลายปีของการร้องขอ “เรากำลังมีส่วนร่วมกับพวกเขา” ออสมันกล่าว เป็นการยืนยันอย่างเป็นทางการครั้งแรกของการเยือน เจ้าหน้าที่ UN รับทราบว่าการเยือนเกิดขึ้นโดยไม่ได้ให้รายละเอียด “นั่นเป็นเรื่องใหญ่” นักการทูตคนหนึ่งกล่าว ในขณะที่อีกคนหนึ่งกล่าวว่าเขาเชื่อว่านี่เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ประมาณปี 2551 แม้จะมีการเยี่ยมคุก แต่แอสมารายังคงปฏิเสธไม่ให้เข้าถึงทีมสิทธิที่ได้รับการแต่งตั้งจากยูเอ็น ซึ่งระบุว่ามีอคติ คณะกรรมาธิการสอบสวนของสหประชาชาติออกรายงานเมื่อเดือนมิถุนายน ระบุการละเมิด เช่น การกักขังตามอำเภอใจ และการบังคับใช้แรงงานภายใต้โครงการรับใช้ชาติของประเทศ เอริเทรียอาจก่ออาชญากรรมต่อมนุษยชาติ [nL5N0YU1DQ] ชีลา กีธารุธ สหประชาชาติ ผู้รายงานพิเศษเกี่ยวกับสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในเอริเทรียและกรรมาธิการคณะกรรมาธิการการสอบสวนที่ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าเยี่ยม บอกกับรอยเตอร์ว่าสัญญาณใด ๆ ที่บุคคลภายนอกเห็นภายในเรือนจำใด ๆ ล้วนเป็นไปในทางบวก แต่ในการเยี่ยมชมเรือนจำ Sembel เธอยังกล่าวอีกว่า: “นี่เป็นการเข้าถึงประชาสัมพันธ์หรือไม่ เรามีวันนี้หรือเราจะมีการประเมินและติดตามสภาพเรือนจำโดยอิสระในอนาคตอันใกล้นี้” เอริเทรียยังปิดกั้นการเยือนของกลุ่มสังเกตการณ์ของสหประชาชาติ ซึ่งเมื่อปีที่แล้วประกาศว่าไม่พบหลักฐานว่าเอริเทรียสนับสนุนกลุ่มติดอาวุธอิสลามิสต์ อัล ชาบับ ของโซมาเลีย “ไม่มีเหตุผลใดที่คณะมนตรีความมั่นคงจะดำเนินการคว่ำบาตรต่อไป” รัฐมนตรีต่างประเทศกล่าวหลังการบรรยายสรุปการคว่ำบาตรครั้งล่าสุดของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ เขากล่าวว่าการคว่ำบาตรเป็นความพยายามของนานาชาติ” ที่จะปฏิบัติตามคำตัดสินของอนุญาโตตุลาการเขตแดนหลังสงครามชายแดนปี 2541 ถึง 2543 เอธิโอเปียกล่าวว่าต้องการการเจรจาเกี่ยวกับการนำไปปฏิบัติ ซึ่งแอสมาราปฏิเสธ การคว่ำบาตรเอริเทรียซึ่งมีประชากรอย่างเป็นทางการ 3.6 ล้านคน แม้ว่าการประมาณการอื่น ๆ แนะนำว่าอาจเพิ่มขึ้นเกือบสองเท่า จากนั้นจึงตามมาในปี 2552 “พวกเขาเริ่มครุ่นคิด พวกเขาค่อนข้างตกใจที่สูญเสียเพื่อนไปมากมาย” เซดริก บาร์นส์ ฮอร์นกล่าว ของแอฟริกา ผู้อำนวยการกลุ่มคลังความคิด Crisis Group “ต้องใช้เวลาสักพักในการพลิกสถานการณ์” ไดนามิกใหม่ แต่วิกฤตการณ์การย้ายถิ่นฐานและเยเมนกำลังสร้างไดนามิกใหม่ ซึ่งนักการทูตกล่าวว่าได้รับแรงกระตุ้นจากสิ่งที่พวกเขามองว่าเป็นการตระหนักในรัฐบาลว่าเศรษฐกิจไม่สามารถจะสูญเสียเยาวชนที่มีการศึกษาจำนวนมากออกจากประเทศไปได้ ในแต่ละเดือนมีผู้หลบหนีออกจากเอริเทรียมากถึง 5,000 คนตามตัวเลขของสหประชาชาติ ประมาณการข้อพิพาทของรัฐบาลเอริเทรีย ผู้ที่จากไปมักจะตำหนิการรับใช้ชาติภาคบังคับของเอริเทรียที่สามารถอยู่ได้นานหลายปีโดยได้รับค่าจ้างต่ำ [nL8N1624EN] รัฐมนตรี Osman กล่าวว่าการย้ายถิ่นฐานได้ “กลายเป็นตัวกระตุ้นสำหรับการปรับปรุงความสัมพันธ์กับประเทศในยุโรป” เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของอ่าว เขากล่าวว่า: “สถานการณ์เยเมนได้สร้างความเข้าใจร่วมกันเพื่อจัดการกับผู้ก่อการร้าย กับกลุ่มสุดโต่ง และในขณะเดียวกันกับการละเมิดลิขสิทธิ์” เอริเทรียกำลัง “สร้างความสัมพันธ์” กับซาอุดีอาระเบีย และอนุญาตให้สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ใช้ “สิ่งอำนวยความสะดวกด้านลอจิสติกส์” เช่น ท่าเรือ Assab เขากล่าวเสริม โดยไม่ได้กล่าวถึงกิจกรรมของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ที่นั่นโดยเฉพาะ รัฐมนตรีกล่าวว่าเอริเทรียไม่ได้รับสิ่งใดตอบแทน – เป็นคำถามที่นักการทูตยืนยัน นักการทูตคนหนึ่งเสนอความเชื่อมโยงระหว่างความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับอ่าวอาหรับและการปรับปรุงแหล่งเชื้อเพลิงในประเทศที่ประสบปัญหาการขาดแคลนในช่วงต้นปี 2548 Osman ปฏิเสธการถ่ายโอนน้ำมันใด ๆ แต่เขากล่าวว่าเอริเทรียซึ่งมีนักลงทุนต่างชาติไม่กี่รายที่อยู่นอกอุตสาหกรรมเหมืองแร่ที่เพิ่งตั้งไข่ ต้องการการลงทุนจาก อ่าวและที่อื่น ๆ “สิ่งนี้จะสร้างการจ้างงาน” เขากล่าว [nL8N1611K9] นักการทูตตะวันตกรับทราบว่าแนวทางใหม่ไม่ได้มาจากเอริเทรีย ซึ่งอยู่ในภูมิภาคที่วุ่นวายถัดจากซูดานซึ่งมีรัฐบาลอิสลามิสต์เรืองอำนาจ ใกล้เยเมนซึ่งกลุ่มอัลกออิดะห์ทำงานอยู่ และทางเหนือของโซมาเลียซึ่งมีรัฐบาลตะวันตกหนุนหลัง กำลังต่อสู้กับกลุ่มกบฏอิสลามิสต์กลุ่มอัล ชาบับ “เราต้องการให้ประเทศนี้มีส่วนร่วมมากกว่าที่จะลดทอนเสถียรภาพในฮอร์นออฟแอฟริกา” นักการทูตอาวุโสฝ่ายตะวันตกกล่าว “เราไม่จำเป็นต้องมีสถานะอื่นที่ล้มเหลวบนชายฝั่งทะเลแดง” ประชากรของเอริเทรียเป็นคริสเตียนประมาณครึ่งหนึ่ง ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในที่ราบสูง และมุสลิมครึ่งหนึ่ง ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ตามชายฝั่งทะเลแดง ด้วยแนวคิดของอิสลามิสต์อยู่ใกล้แค่เอื้อม ประเทศตะวันตกต้องการประเทศที่มั่นคงซึ่งสามารถป้องกันการซึมซับของอุดมการณ์ได้ ในฐานะพันธมิตรอ่าวเอริเทรีย อาจเป็นเป้าหมายของอัลกออิดะห์ในเยเมน “มันเป็นย่านที่ค่อนข้างแย่” นักการทูตอีกคนหนึ่งกล่าว แต่เอริเทรียซึ่งบริหารงานโดยรัฐบาลที่มีแนวทางแบบฆราวาสอย่างเข้มงวด กล่าวว่าความกังวลที่ว่าพลเมืองของตนอาจตกเป็นเหยื่อของลัทธิสุดโต่งนั้นถูกใส่ผิดที่ “แนวคิดหัวรุนแรงที่หยั่งรากลึกในเอริเทรียเป็นเรื่องยากมาก” เยมาเน ที่ปรึกษาประธานาธิบดีกล่าว “มันได้รับการพยายามในช่วง 25 ปีที่ผ่านมา มันล้มเหลวอย่างน่าสังเวช” (เขียนโดย Edmund Blair เรียบเรียงโดย Peter Millership) ประชากรของเอริเทรียเป็นคริสเตียนประมาณครึ่งหนึ่ง ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในที่ราบสูง และมุสลิมครึ่งหนึ่ง ซึ่งหลายคนอาศัยอยู่ตามแนวชายฝั่งทะเลแดง ด้วยแนวคิดของอิสลามิสต์อยู่ใกล้แค่เอื้อม ประเทศตะวันตกต้องการประเทศที่มั่นคงซึ่งสามารถป้องกันการซึมซับของอุดมการณ์ได้ ในฐานะพันธมิตรอ่าวเอริเทรีย อาจเป็นเป้าหมายของอัลกออิดะห์ในเยเมน “มันเป็นย่านที่ค่อนข้างแย่” นักการทูตอีกคนหนึ่งกล่าว แต่เอริเทรียซึ่งบริหารงานโดยรัฐบาลที่มีแนวทางแบบฆราวาสอย่างเข้มงวด กล่าวว่าความกังวลที่ว่าพลเมืองของตนอาจตกเป็นเหยื่อของลัทธิสุดโต่งนั้นถูกใส่ผิดที่ “แนวคิดหัวรุนแรงที่หยั่งรากลึกในเอริเทรียเป็นเรื่องยากมาก” เยมาเน ที่ปรึกษาประธานาธิบดีกล่าว “มันได้รับการพยายามในช่วง 25 ปีที่ผ่านมา มันล้มเหลวอย่างน่าสังเวช” (เขียนโดย Edmund Blair เรียบเรียงโดย Peter Millership) ” ประชากรของเอริเทรียประมาณครึ่งหนึ่งนับถือศาสนาคริสต์ ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในที่ราบสูง และอีกครึ่งหนึ่งเป็นชาวมุสลิม ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ตามชายฝั่งทะเลแดง เมื่อมีแนวคิดอิสลามิสต์อยู่ใกล้แค่เอื้อม ชาติตะวันตกจึงต้องการประเทศที่มั่นคงซึ่งสามารถป้องกันการรั่วไหลของอุดมการณ์ได้ ในฐานะพันธมิตรในอ่าวอาหรับ เอริเทรียอาจเป็นเป้าหมายของอัลกออิดะห์ในเยเมน “เป็นย่านที่ค่อนข้างแย่” นักการทูตอีกคนกล่าว แต่เอริเทรียซึ่งบริหารงานโดยรัฐบาลที่มีแนวคิดแบบฆราวาสนิยม กล่าวว่า ความกังวลว่าพลเมืองของตนอาจตกเป็นเหยื่อของลัทธิสุดโต่งได้หายไป “แนวคิดสุดโต่งที่หยั่งรากในเอริเทรียเป็นเรื่องยากมาก” เยมาเน ที่ปรึกษาประธานาธิบดีกล่าว “มีความพยายามตลอด 25 ปีที่ผ่านมา มันล้มเหลวอย่างน่าสังเวช” (เขียนโดย Edmund Blair แก้ไขโดย Peter Millership) หลายคนอาศัยอยู่ตามชายฝั่งทะเลแดง ด้วยแนวคิดของอิสลามิสต์อยู่ใกล้แค่เอื้อม ประเทศตะวันตกต้องการประเทศที่มั่นคงซึ่งสามารถป้องกันการซึมซับของอุดมการณ์ได้ ในฐานะพันธมิตรอ่าวเอริเทรีย อาจเป็นเป้าหมายของอัลกออิดะห์ในเยเมน “มันเป็นย่านที่ค่อนข้างแย่” นักการทูตอีกคนหนึ่งกล่าว แต่เอริเทรียซึ่งบริหารงานโดยรัฐบาลที่มีแนวทางแบบฆราวาสอย่างเข้มงวด กล่าวว่าความกังวลที่ว่าพลเมืองของตนอาจตกเป็นเหยื่อของลัทธิสุดโต่งนั้นถูกใส่ผิดที่ “แนวคิดหัวรุนแรงที่หยั่งรากลึกในเอริเทรียเป็นเรื่องยากมาก” เยมาเน ที่ปรึกษาประธานาธิบดีกล่าว “มันได้รับการพยายามในช่วง 25 ปีที่ผ่านมา มันล้มเหลวอย่างน่าสังเวช” (เขียนโดย Edmund Blair เรียบเรียงโดย Peter Millership) หลายคนอาศัยอยู่ตามชายฝั่งทะเลแดง ด้วยแนวคิดของอิสลามิสต์อยู่ใกล้แค่เอื้อม ประเทศตะวันตกต้องการประเทศที่มั่นคงซึ่งสามารถป้องกันการซึมซับของอุดมการณ์ได้ ในฐานะพันธมิตรอ่าวเอริเทรีย อาจเป็นเป้าหมายของอัลกออิดะห์ในเยเมน “มันเป็นย่านที่ค่อนข้างแย่” นักการทูตอีกคนหนึ่งกล่าว แต่เอริเทรียซึ่งบริหารงานโดยรัฐบาลที่มีแนวทางแบบฆราวาสอย่างเข้มงวด กล่าวว่าความกังวลที่ว่าพลเมืองของตนอาจตกเป็นเหยื่อของลัทธิสุดโต่งนั้นถูกใส่ผิดที่ “แนวคิดหัวรุนแรงที่หยั่งรากลึกในเอริเทรียเป็นเรื่องยากมาก” เยมาเน ที่ปรึกษาประธานาธิบดีกล่าว “มันได้รับการพยายามในช่วง 25 ปีที่ผ่านมา มันล้มเหลวอย่างน่าสังเวช” (เขียนโดย Edmund Blair เรียบเรียงโดย Peter Millership) “เป็นย่านที่ค่อนข้างแย่” นักการทูตอีกคนกล่าว แต่เอริเทรียซึ่งบริหารงานโดยรัฐบาลที่มีแนวคิดแบบฆราวาสนิยม กล่าวว่า ความกังวลว่าพลเมืองของตนอาจตกเป็นเหยื่อของลัทธิสุดโต่งได้หายไป “แนวคิดสุดโต่งที่หยั่งรากในเอริเทรียเป็นเรื่องยากมาก” เยมาเน ที่ปรึกษาประธานาธิบดีกล่าว “มีความพยายามตลอด 25 ปีที่ผ่านมา มันล้มเหลวอย่างน่าสังเวช” (เขียนโดย Edmund Blair แก้ไขโดย Peter Millership) “เป็นย่านที่ค่อนข้างแย่” นักการทูตอีกคนกล่าว แต่เอริเทรียซึ่งบริหารงานโดยรัฐบาลที่มีแนวคิดแบบฆราวาสนิยม กล่าวว่า ความกังวลว่าพลเมืองของตนอาจตกเป็นเหยื่อของลัทธิสุดโต่งได้หายไป “แนวคิดสุดโต่งที่หยั่งรากในเอริเทรียเป็นเรื่องยากมาก” เยมาเน ที่ปรึกษาประธานาธิบดีกล่าว “มีความพยายามตลอด 25 ปีที่ผ่านมา มันล้มเหลวอย่างน่าสังเวช” (เขียนโดย Edmund Blair แก้ไขโดย Peter Millership)

credit : วิธีซ่อมแก้ไข รถยนต์ รถมอเตอร์ไซ | นักบาส NBA | รีวิวรองเท้า | แคมป์ปิ้ง